Et bien oui figurez vous que je préfère le traduire comme ça....

Car la traduction littérale "la vie est bonne avec un chien"  me parle moins !

Je vous présente donc aujourd'ui deux débardeurs, un réalisé pour ma fille et un autre pour moi même customisés avec cette jolie déclaration que vous pouvez trouver sur le Silhouette Store, peu de temps avant mes vacances de juin pour le réaliser moi-même.

Voici ma version en flex argent sur tee-shirt blanc 

debardeur dog Pat-001

Et son pendant en flex bleu  pour "la Prunelle de mes yeux" :

debardeur dog sarah-001

Qui me connaît sait que j'aime les animaux,

Qui me fréquente sait que j'adore les chiens

Et plus particulièrement mes yorkshires !

Et oui, en quelques années, je suis passée de ça: 

boxer-876à ceci : yorkshire-terrier

 Deux poids, deux mesures............ Un yorkshire est beaucoup plus facile à emmener au restaurant ou en vacances..............

Trève de bavardages, place aux photos réalisées au Lavandou !

DSCN6363-001

débardeur  "H&M" customisé flex "Fourmis Créative" - short idem

Ne sont -ils pas adorables mes petits chiens ??? 

Collage Life is good with dog

Mon débardeur vous plaît-il ? Avez vous un animal familier qui vous rend tout l'amour que vous lui portez ? C'est dans les commentaires que j'attends vos messages.

Si vous n'êtes pas encore  inscrit à ma newletters, vous pouvez le faire dés aujourd'hui comme Françoise M a qui je souhaite la bienvenue,   pour participer aux concours par tirage au sort , obtenir des broderies spéciales abonnés,  et  ne manquer bien entendu aucun de mes articles. Ne cherchez plus, c'est en haut à droite ! Par contre, je vous remercie vivement de ne pas vous inscrire en anonyme, ce blog ne les acceptant pas.....

Bonne fin de semaine.

Salomé